diff options
author | Ekdohibs <nathanael.courant@laposte.net> | 2017-08-24 18:44:38 +0200 |
---|---|---|
committer | Ekdohibs <nathanael.courant@laposte.net> | 2017-08-24 18:44:38 +0200 |
commit | b47c19c06f51269eef851be38a8d74f7d3190a93 (patch) | |
tree | 9b016cb2e918b68f533802af5a84eda155a28044 /po/sv | |
parent | b24e6433df3c3b2926568aff9c0173459e3e8eab (diff) | |
download | minetest-b47c19c06f51269eef851be38a8d74f7d3190a93.tar.gz minetest-b47c19c06f51269eef851be38a8d74f7d3190a93.tar.bz2 minetest-b47c19c06f51269eef851be38a8d74f7d3190a93.zip |
Fix updatepo.sh and run it.
It was broken due to the presence of "µ" utf-8 characters in builtin/profiler/reporter.lua.
Diffstat (limited to 'po/sv')
-rw-r--r-- | po/sv/minetest.po | 271 |
1 files changed, 149 insertions, 122 deletions
diff --git a/po/sv/minetest.po b/po/sv/minetest.po index bdca445a0..07d7a2b9f 100644 --- a/po/sv/minetest.po +++ b/po/sv/minetest.po @@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: minetest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-21 17:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-24 18:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-31 07:56+0000\n" "Last-Translator: texmex <josefsahlberg+minetest@gmail.com>\n" -"Language-Team: Swedish " -"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/sv/>\n" +"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/" +"minetest/sv/>\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Ett fel uppstod:" msgid "Main menu" msgstr "Huvudmeny" -#: builtin/fstk/ui.lua builtin/mainmenu/store.lua +#: builtin/fstk/ui.lua msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Återanslut" msgid "The server has requested a reconnect:" msgstr "Servern har begärt en återanslutning:" -#: builtin/mainmenu/common.lua src/game.cpp +#: builtin/mainmenu/common.lua msgid "Loading..." msgstr "Laddar..." @@ -164,8 +164,9 @@ msgid "Mapgen" msgstr "Kartgenerator" #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua -msgid "No worldname given or no game selected" -msgstr "Inget världnamn angett eller inget spel valt" +#, fuzzy +msgid "No game selected" +msgstr "Ingen värld skapad eller vald!" #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua msgid "Seed" @@ -225,6 +226,17 @@ msgid "< Back to Settings page" msgstr "< Tillbaka till inställningssidan" #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua +#, fuzzy +msgid "<offset>, <scale>, (<spreadX>, <spreadY>, <spreadZ>)," +msgstr "" +"Format: <förskjutning>, <skala>, (<spridningX>, <spridningY>, <spridningZ>), " +"<frö>, <oktaver>, <framhärdande>" + +#: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua +msgid "<seed>, <octaves>, <persistence>, <lacunarity>" +msgstr "" + +#: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua msgid "Browse" msgstr "Bläddra" @@ -245,12 +257,8 @@ msgid "Format is 3 numbers separated by commas and inside brackets." msgstr "Formatet är tre nummer separerade med komma och inom paranteser." #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua -msgid "" -"Format: <offset>, <scale>, (<spreadX>, <spreadY>, <spreadZ>), <seed>, " -"<octaves>, <persistence>" +msgid "Format:" msgstr "" -"Format: <förskjutning>, <skala>, (<spridningX>, <spridningY>, <spridningZ>), " -"<frö>, <oktaver>, <framhärdande>" #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua msgid "Games" @@ -261,10 +269,6 @@ msgid "Mods" msgstr "Moddar" #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua -msgid "Optionally the lacunarity can be appended with a leading comma." -msgstr "Takförhållandet kan eventuellt läggas till med ett främre kommatecken." - -#: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua msgid "Please enter a comma seperated list of flags." msgstr "Var vänlig ange ett kommaseparerad lista med flaggor." @@ -284,14 +288,19 @@ msgstr "Möjliga värden är: " msgid "Restore Default" msgstr "Återställ standard" -#: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua builtin/mainmenu/store.lua -#: builtin/mainmenu/tab_online.lua +#: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua builtin/mainmenu/tab_online.lua msgid "Search" msgstr "Sök" #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua -msgid "Select path" -msgstr "Välj sökväg" +#, fuzzy +msgid "Select directory" +msgstr "Välj modfil:" + +#: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua +#, fuzzy +msgid "Select file" +msgstr "Välj modfil:" #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua msgid "Show technical names" @@ -335,42 +344,6 @@ msgstr "Modinstallation: lyckas ej hitta lämpligt mappnamn för modpaket $1" msgid "Subgame Mods" msgstr "" -#: builtin/mainmenu/store.lua -msgid "Close store" -msgstr "" - -#: builtin/mainmenu/store.lua -msgid "Downloading $1, please wait..." -msgstr "Laddar ner $1, var vänligen vänta..." - -#: builtin/mainmenu/store.lua -msgid "Install" -msgstr "Installera" - -#: builtin/mainmenu/store.lua -msgid "Page $1 of $2" -msgstr "Sida $1 av $2" - -#: builtin/mainmenu/store.lua -msgid "Rating" -msgstr "Omdöme" - -#: builtin/mainmenu/store.lua -msgid "Shortname:" -msgstr "Kort namn:" - -#: builtin/mainmenu/store.lua -msgid "Successfully installed:" -msgstr "Lyckades installera:" - -#: builtin/mainmenu/store.lua -msgid "Unsorted" -msgstr "Osorterat" - -#: builtin/mainmenu/store.lua -msgid "re-Install" -msgstr "Ominstallera" - #: builtin/mainmenu/tab_credits.lua msgid "Active Contributors" msgstr "Aktiva bidragsgivare" @@ -704,6 +677,10 @@ msgid "Start Singleplayer" msgstr "" #: builtin/mainmenu/tab_texturepacks.lua +msgid "Default textures will be used." +msgstr "" + +#: builtin/mainmenu/tab_texturepacks.lua msgid "No information available" msgstr "" @@ -827,10 +804,6 @@ msgid "Change Password" msgstr "" #: src/game.cpp -msgid "Connecting to server..." -msgstr "" - -#: src/game.cpp msgid "Continue" msgstr "" @@ -854,14 +827,6 @@ msgid "" msgstr "" #: src/game.cpp -msgid "Creating client..." -msgstr "" - -#: src/game.cpp -msgid "Creating server..." -msgstr "" - -#: src/game.cpp msgid "" "Default Controls:\n" "No menu visible:\n" @@ -931,14 +896,6 @@ msgid "Remote server" msgstr "" #: src/game.cpp -msgid "Resolving address..." -msgstr "" - -#: src/game.cpp -msgid "Shutting down..." -msgstr "" - -#: src/game.cpp msgid "Singleplayer" msgstr "" @@ -972,7 +929,11 @@ msgid "Proceed" msgstr "" #: src/guiKeyChangeMenu.cpp -msgid "\"Use\" = climb down" +msgid "\"Special\" = climb down" +msgstr "" + +#: src/guiKeyChangeMenu.cpp +msgid "Autoforward" msgstr "" #: src/guiKeyChangeMenu.cpp @@ -980,6 +941,10 @@ msgid "Backward" msgstr "" #: src/guiKeyChangeMenu.cpp +msgid "Change camera" +msgstr "" + +#: src/guiKeyChangeMenu.cpp msgid "Chat" msgstr "" @@ -992,6 +957,10 @@ msgid "Console" msgstr "" #: src/guiKeyChangeMenu.cpp +msgid "Dec. range" +msgstr "" + +#: src/guiKeyChangeMenu.cpp msgid "Dec. volume" msgstr "" @@ -1008,6 +977,10 @@ msgid "Forward" msgstr "" #: src/guiKeyChangeMenu.cpp +msgid "Inc. range" +msgstr "" + +#: src/guiKeyChangeMenu.cpp msgid "Inc. volume" msgstr "" @@ -1059,15 +1032,31 @@ msgstr "" msgid "Right" msgstr "" +#: src/guiKeyChangeMenu.cpp src/settings_translation_file.cpp +msgid "Screenshot" +msgstr "" + #: src/guiKeyChangeMenu.cpp msgid "Sneak" msgstr "" #: src/guiKeyChangeMenu.cpp +msgid "Special" +msgstr "" + +#: src/guiKeyChangeMenu.cpp msgid "Toggle Cinematic" msgstr "" #: src/guiKeyChangeMenu.cpp +msgid "Toggle HUD" +msgstr "" + +#: src/guiKeyChangeMenu.cpp +msgid "Toggle chat log" +msgstr "" + +#: src/guiKeyChangeMenu.cpp msgid "Toggle fast" msgstr "" @@ -1076,11 +1065,15 @@ msgid "Toggle fly" msgstr "" #: src/guiKeyChangeMenu.cpp -msgid "Toggle noclip" +msgid "Toggle fog" +msgstr "" + +#: src/guiKeyChangeMenu.cpp +msgid "Toggle minimap" msgstr "" #: src/guiKeyChangeMenu.cpp -msgid "Use" +msgid "Toggle noclip" msgstr "" #: src/guiKeyChangeMenu.cpp src/keycode.cpp @@ -1368,6 +1361,10 @@ msgstr "" msgid "X Button 2" msgstr "" +#: src/network/clientpackethandler.cpp +msgid "LANG_CODE" +msgstr "" + #: src/settings_translation_file.cpp msgid "" "(X,Y,Z) offset of fractal from world centre in units of 'scale'.\n" @@ -1550,11 +1547,15 @@ msgid "" msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp +msgid "Automatic forwards key" +msgstr "" + +#: src/settings_translation_file.cpp msgid "Automaticaly report to the serverlist." msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp -msgid "Autorun key" +msgid "Autosave Screen Size" msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp @@ -1810,7 +1811,7 @@ msgid "Continuous forward" msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp -msgid "Continuous forward movement (only used for testing)." +msgid "Continuous forward movement, toggled by autoforward key." msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp @@ -1892,6 +1893,10 @@ msgid "Damage" msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp +msgid "Darkness sharpness" +msgstr "" + +#: src/settings_translation_file.cpp msgid "Debug info toggle key" msgstr "" @@ -2015,10 +2020,6 @@ msgid "Depth below which you'll find massive caves." msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp -msgid "Descending speed" -msgstr "" - -#: src/settings_translation_file.cpp msgid "" "Description of server, to be displayed when players join and in the " "serverlist." @@ -2047,18 +2048,6 @@ msgid "Disable anticheat" msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp -msgid "Disable escape sequences" -msgstr "" - -#: src/settings_translation_file.cpp -msgid "" -"Disable escape sequences, e.g. chat coloring.\n" -"Use this if you want to run a server with pre-0.4.14 clients and you want to " -"disable\n" -"the escape sequences generated by mods." -msgstr "" - -#: src/settings_translation_file.cpp msgid "Disallow empty passwords" msgstr "" @@ -2140,10 +2129,6 @@ msgid "" msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp -msgid "Enable view bobbing" -msgstr "" - -#: src/settings_translation_file.cpp msgid "" "Enable view bobbing and amount of view bobbing.\n" "For example: 0 for no view bobbing; 1.0 for normal; 2.0 for double." @@ -2193,10 +2178,6 @@ msgid "" msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp -msgid "Enables view bobbing when walking." -msgstr "" - -#: src/settings_translation_file.cpp msgid "Engine profiling data print interval" msgstr "" @@ -3007,7 +2988,7 @@ msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp msgid "" -"Key for toggling autorun.\n" +"Key for toggling autoforward.\n" "See http://irrlicht.sourceforge.net/docu/namespaceirr." "html#a54da2a0e231901735e3da1b0edf72eb3" msgstr "" @@ -3181,6 +3162,10 @@ msgid "" msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp +msgid "Lightness sharpness" +msgstr "" + +#: src/settings_translation_file.cpp msgid "Limit of emerge queues on disk" msgstr "" @@ -3519,6 +3504,16 @@ msgid "Maximum simultaneous block sends total" msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp +msgid "Maximum size of the out chat queue" +msgstr "" + +#: src/settings_translation_file.cpp +msgid "" +"Maximum size of the out chat queue. 0 to disable queueing and -1 to make the " +"queue size unlimited" +msgstr "" + +#: src/settings_translation_file.cpp msgid "Maximum time in ms a file download (e.g. a mod download) may take." msgstr "" @@ -3571,18 +3566,6 @@ msgid "Modifies the size of the hudbar elements." msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp -msgid "Modstore details URL" -msgstr "" - -#: src/settings_translation_file.cpp -msgid "Modstore download URL" -msgstr "" - -#: src/settings_translation_file.cpp -msgid "Modstore mods list URL" -msgstr "" - -#: src/settings_translation_file.cpp msgid "Monospace font path" msgstr "" @@ -3844,6 +3827,12 @@ msgid "Remote port" msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp +msgid "" +"Remove color codes from incoming chat messages\n" +"Use this to stop players from being able to use color in their messages" +msgstr "" + +#: src/settings_translation_file.cpp msgid "Replaces the default main menu with a custom one." msgstr "" @@ -3900,6 +3889,10 @@ msgid "Save the map received by the client on disk." msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp +msgid "Save window size automatically when modified." +msgstr "" + +#: src/settings_translation_file.cpp msgid "Saving map received from server" msgstr "" @@ -3925,10 +3918,6 @@ msgid "Screen width" msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp -msgid "Screenshot" -msgstr "" - -#: src/settings_translation_file.cpp msgid "Screenshot folder" msgstr "" @@ -4155,6 +4144,10 @@ msgid "Strict protocol checking" msgstr "" #: src/settings_translation_file.cpp +msgid "Strip color codes" +msgstr "" + +#: src/settings_translation_file.cpp msgid "Support older servers" msgstr "" @@ -4700,3 +4693,37 @@ msgstr "" #~ msgid "Hide mp content" #~ msgstr "Göm flerspelarinnehåll" + +#~ msgid "re-Install" +#~ msgstr "Ominstallera" + +#~ msgid "Unsorted" +#~ msgstr "Osorterat" + +#~ msgid "Successfully installed:" +#~ msgstr "Lyckades installera:" + +#~ msgid "Shortname:" +#~ msgstr "Kort namn:" + +#~ msgid "Rating" +#~ msgstr "Omdöme" + +#~ msgid "Page $1 of $2" +#~ msgstr "Sida $1 av $2" + +#~ msgid "Install" +#~ msgstr "Installera" + +#~ msgid "Downloading $1, please wait..." +#~ msgstr "Laddar ner $1, var vänligen vänta..." + +#~ msgid "Select path" +#~ msgstr "Välj sökväg" + +#~ msgid "Optionally the lacunarity can be appended with a leading comma." +#~ msgstr "" +#~ "Takförhållandet kan eventuellt läggas till med ett främre kommatecken." + +#~ msgid "No worldname given or no game selected" +#~ msgstr "Inget världnamn angett eller inget spel valt" |