diff options
Diffstat (limited to 'builtin/locale/__builtin.it.tr')
| -rw-r--r-- | builtin/locale/__builtin.it.tr | 33 |
1 files changed, 28 insertions, 5 deletions
diff --git a/builtin/locale/__builtin.it.tr b/builtin/locale/__builtin.it.tr index 94bc870c8..8bce1d0d2 100644 --- a/builtin/locale/__builtin.it.tr +++ b/builtin/locale/__builtin.it.tr @@ -2,6 +2,8 @@ Empty command.=Comando vuoto. Invalid command: @1=Comando non valido: @1 Invalid command usage.=Utilizzo del comando non valido. + (@1 s)= +Command execution took @1 s= You don't have permission to run this command (missing privileges: @1).=Non hai il permesso di eseguire questo comando (privilegi mancanti: @1). Unable to get position of player @1.=Impossibile ottenere la posizione del giocatore @1. Incorrect area format. Expected: (x1,y1,z1) (x2,y2,z2)=Formato dell'area non corretto. Richiesto: (x1,y1,z1) (x2,y2,z2) @@ -10,24 +12,30 @@ Show chat action (e.g., '/me orders a pizza' displays '<player name> orders a pi Show the name of the server owner=Mostra il nome del proprietario del server The administrator of this server is @1.=L'amministratore di questo server è @1. There's no administrator named in the config file.=Non c'è nessun amministratore nel file di configurazione. +@1 does not have any privileges.= +Privileges of @1: @2=Privilegi di @1: @2 [<name>]=[<nome>] Show privileges of yourself or another player=Mostra i privilegi propri o di un altro giocatore Player @1 does not exist.=Il giocatore @1 non esiste. -Privileges of @1: @2=Privilegi di @1: @2 <privilege>=<privilegio> Return list of all online players with privilege=Ritorna una lista di tutti i giocatori connessi col tale privilegio Invalid parameters (see /help haspriv).=Parametri non validi (vedi /help haspriv). Unknown privilege!=Privilegio sconosciuto! Players online with the "@1" privilege: @2=Giocatori connessi con il privilegio "@1": @2 Your privileges are insufficient.=I tuoi privilegi sono insufficienti. +Your privileges are insufficient. '@1' only allows you to grant: @2= Unknown privilege: @1=Privilegio sconosciuto: @1 @1 granted you privileges: @2=@1 ti ha assegnato i seguenti privilegi: @2 -<name> (<privilege> | all)=<nome> (<privilegio> | all) +<name> (<privilege> [, <privilege2> [<...>]] | all)= Give privileges to player=Dà privilegi al giocatore Invalid parameters (see /help grant).=Parametri non validi (vedi /help grant). -<privilege> | all=<privilegio> | all +<privilege> [, <privilege2> [<...>]] | all= Grant privileges to yourself=Assegna dei privilegi a te stessǝ Invalid parameters (see /help grantme).=Parametri non validi (vedi /help grantme). +Your privileges are insufficient. '@1' only allows you to revoke: @2= +Note: Cannot revoke in singleplayer: @1= +Note: Cannot revoke from admin: @1= +No privileges were revoked.= @1 revoked privileges from you: @2=@1 ti ha revocato i seguenti privilegi: @2 Remove privileges from player=Rimuove privilegi dal giocatore Invalid parameters (see /help revoke).=Parametri non validi (vedi /help revoke). @@ -183,7 +191,6 @@ Available commands:=Comandi disponibili: Command not available: @1=Comando non disponibile: @1 [all | privs | <cmd>]=[all | privs | <comando>] Get help for commands or list privileges=Richiama la finestra d'aiuto dei comandi o dei privilegi -Available privileges:=Privilegi disponibili: Command=Comando Parameters=Parametri For more information, click on any entry in the list.=Per più informazioni, clicca su una qualsiasi voce dell'elenco. @@ -193,16 +200,20 @@ Available commands: (see also: /help <cmd>)=Comandi disponibili: (vedi anche /he Close=Chiudi Privilege=Privilegio Description=Descrizione +Available privileges:=Privilegi disponibili: print [<filter>] | dump [<filter>] | save [<format> [<filter>]] | reset=print [<filtro>] | dump [<filtro>] | save [<formato> [<filtro>]] | reset Handle the profiler and profiling data=Gestisce il profiler e i dati da esso elaborati Statistics written to action log.=Statistiche scritte nel log delle azioni. Statistics were reset.=Le statistiche sono state resettate. Usage: @1=Utilizzo: @1 Format can be one of txt, csv, lua, json, json_pretty (structures may be subject to change).=I formati supportati sono txt, csv, lua, json e json_pretty (le strutture potrebbero essere soggetti a cambiamenti). +@1 joined the game.= +@1 left the game.= +@1 left the game (timed out).= (no description)=(nessuna descrizione) Can interact with things and modify the world=Si può interagire con le cose e modificare il mondo Can speak in chat=Si può parlare in chat -Can modify 'shout' and 'interact' privileges=Si possono modificare i privilegi 'shout' e 'interact' +Can modify basic privileges (@1)= Can modify privileges=Si possono modificare i privilegi Can teleport self=Si può teletrasportare se stessз Can teleport other players=Si possono teletrasportare gli altri giocatori @@ -222,3 +233,15 @@ Unknown Item=Oggetto sconosciuto Air=Aria Ignore=Ignora You can't place 'ignore' nodes!=Non puoi piazzare nodi 'ignore'! +Values below show absolute/relative times spend per server step by the instrumented function.= +A total of @1 sample(s) were taken.= +The output is limited to '@1'.= +Saving of profile failed: @1= +Profile saved to @1= + + +##### not used anymore ##### + +<name> (<privilege> | all)=<nome> (<privilegio> | all) +<privilege> | all=<privilegio> | all +Can modify 'shout' and 'interact' privileges=Si possono modificare i privilegi 'shout' e 'interact' |