aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ru/minetest.po40
1 files changed, 22 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/ru/minetest.po b/po/ru/minetest.po
index 670bba570..6acc42f8c 100644
--- a/po/ru/minetest.po
+++ b/po/ru/minetest.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: minetest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-23 18:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-09 14:28+0200\n"
-"Last-Translator: 4aiman Konsorumaniakku <4aiman@inbox.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-28 15:29+0200\n"
+"Last-Translator: Anton Tsyganenko <anton-tsyganenko@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -196,8 +196,9 @@ msgid "Range select"
msgstr "Выбор зоны видимости"
#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:388
+#, fuzzy
msgid "Print stacks"
-msgstr ""
+msgstr "напечатать стеки"
#: src/guiMainMenu.cpp:55
msgid "Cannot create world: Name contains invalid characters"
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Одиночная игра"
#: src/guiMainMenu.cpp:246
msgid "Multiplayer"
-msgstr "Сетевая игра"
+msgstr "Многопользовательская игра"
#: src/guiMainMenu.cpp:247
msgid "Advanced"
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Настройки"
#: src/guiMainMenu.cpp:249
msgid "Credits"
-msgstr "Об авторах"
+msgstr "Благодарности"
#: src/guiMainMenu.cpp:280
msgid "Select World:"
@@ -249,11 +250,11 @@ msgstr "Играть"
#: src/guiMainMenu.cpp:343 src/guiMainMenu.cpp:557
msgid "Creative Mode"
-msgstr "Режим Творчества"
+msgstr "Режим создания"
#: src/guiMainMenu.cpp:349 src/guiMainMenu.cpp:563
msgid "Enable Damage"
-msgstr "Получение повреждений"
+msgstr "Включить повреждения"
#: src/guiMainMenu.cpp:369 src/guiMainMenu.cpp:479
msgid "Name/Password"
@@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "Выход в меню"
#: src/guiPauseMenu.cpp:142
msgid "Exit to OS"
-msgstr "Выход в реальность"
+msgstr "Выход в ОС"
#: src/guiPauseMenu.cpp:149
msgid ""
@@ -417,7 +418,7 @@ msgstr ""
"Управление по умолчанию:\n"
"- WASD: перемещение\n"
"- ЛКМ: копать/ударить\n"
-"- ПКМ: строить/использовать\n"
+"- ПКМ: поставить/использовать\n"
"- Колесо мыши: выбор предмета\n"
"- 0...9: выбор предмета\n"
"- Shift: красться\n"
@@ -444,7 +445,7 @@ msgstr "Доп. кнопка 1"
#: src/keycode.cpp:224
msgid "Back"
-msgstr "Backspace"
+msgstr "назад"
#: src/keycode.cpp:224
msgid "Clear"
@@ -452,11 +453,12 @@ msgstr "Очистить"
#: src/keycode.cpp:224
msgid "Return"
-msgstr "Ввод"
+msgstr "Вернуться"
#: src/keycode.cpp:224
+#, fuzzy
msgid "Tab"
-msgstr "Табуляция"
+msgstr "Tab"
#: src/keycode.cpp:224
msgid "X Button 2"
@@ -476,7 +478,7 @@ msgstr "Кана"
#: src/keycode.cpp:225
msgid "Menu"
-msgstr "Alt"
+msgstr "меню"
#: src/keycode.cpp:225
msgid "Pause"
@@ -576,7 +578,7 @@ msgstr "Insert"
#: src/keycode.cpp:229
msgid "Snapshot"
-msgstr ""
+msgstr "снимок"
#: src/keycode.cpp:232
msgid "Left Windows"
@@ -674,7 +676,7 @@ msgstr "Левый Ctrl"
#: src/keycode.cpp:241
msgid "Left Menu"
-msgstr "Левый Alt"
+msgstr "Левая клавиша меню"
#: src/keycode.cpp:241
msgid "Right Control"
@@ -682,7 +684,7 @@ msgstr "Правый Ctrl"
#: src/keycode.cpp:241
msgid "Right Menu"
-msgstr "Правый Alt"
+msgstr "Правая клавиша меню"
#: src/keycode.cpp:243
msgid "Comma"
@@ -693,16 +695,18 @@ msgid "Minus"
msgstr "Минус"
#: src/keycode.cpp:243
+#, fuzzy
msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "период"
#: src/keycode.cpp:243
msgid "Plus"
msgstr "Плюс"
#: src/keycode.cpp:247
+#, fuzzy
msgid "Attn"
-msgstr ""
+msgstr "внимание"
#: src/keycode.cpp:247
msgid "CrSel"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-12-26 06:04:15 +0000
308'>308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 
---
# Github repository is cloned every day on Gitlab.com
# https://gitlab.com/minetest/minetest
# Pipelines URL: https://gitlab.com/minetest/minetest/pipelines

stages:
  - build
  - package
  - deploy

variables:
  MINETEST_GAME_REPO: "https://github.com/minetest/minetest_game.git"
  CONTAINER_IMAGE: registry.gitlab.com/$CI_PROJECT_PATH

.build_template: &build_definition
  stage: build
  script:
    - mkdir cmakebuild
    - mkdir -p artifact/minetest/usr/
    - cd cmakebuild
    - cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=../artifact/minetest/usr/ -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release -DRUN_IN_PLACE=FALSE -DENABLE_GETTEXT=TRUE -DBUILD_SERVER=TRUE ..
    - make -j2
    - make install
  artifacts:
    when: on_success
    expire_in: 2h
    paths:
      - artifact/*

.debpkg_template: &debpkg_template
  stage: package
  before_script:
    - apt-get update -y
    - apt-get install -y git
    - mkdir -p build/deb/minetest/DEBIAN/
    - cp misc/debpkg-control build/deb/minetest/DEBIAN/control
    - cp -Rp artifact/minetest/usr build/deb/minetest/
  script:
    - git clone $MINETEST_GAME_REPO build/deb/minetest/usr/share/minetest/games/minetest
    - rm -Rf build/deb/minetest/usr/share/minetest/games/minetest/.git
    - sed -i 's/DATEPLACEHOLDER/'$(date +%y.%m.%d)'/g' build/deb/minetest/DEBIAN/control
    - sed -i 's/LEVELDB_PLACEHOLDER/'$LEVELDB_PKG'/g' build/deb/minetest/DEBIAN/control
    - cd build/deb/ && dpkg-deb -b minetest/ && mv minetest.deb ../../
  artifacts:
    when: on_success
    expire_in: 90 day
    paths:
      - ./*.deb

.debpkg_install: &debpkg_install
  stage: deploy
  before_script:
    - apt-get update -y
    - apt-get install -y libc6 libcurl3-gnutls libfreetype6 libirrlicht1.8 $LEVELDB_PKG liblua5.1-0 libluajit-5.1-2 libopenal1 libstdc++6 libvorbisfile3 libx11-6 zlib1g
  script:
    - dpkg -i ./*.deb

##
## Debian
##

# Jessie

build:debian-8:
  <<: *build_definition
  image: debian:8
  before_script:
    - echo "deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-toolchain-r/test/ubuntu trusty main" > /etc/apt/sources.list.d/uptodate-toolchain.list
    - apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv BA9EF27F
    - apt-get update -y
    - apt-get -y install build-essential gcc-6 g++-6 libirrlicht-dev cmake libbz2-dev libpng-dev libjpeg-dev libxxf86vm-dev libgl1-mesa-dev libsqlite3-dev libogg-dev libvorbis-dev libopenal-dev libcurl4-gnutls-dev libfreetype6-dev zlib1g-dev libgmp-dev libjsoncpp-dev
  variables:
    CC: gcc-6
    CXX: g++-6

package:debian-8:
  image: debian:8
  dependencies:
    - build:debian-8
  variables:
    LEVELDB_PKG: libleveldb1
  <<: *debpkg_template

deploy:debian-8:
  image: debian:8
  dependencies:
    - package:debian-8
  variables:
    LEVELDB_PKG: libleveldb1
  <<: *debpkg_install

# Stretch

build:debian-9:
 <<: *build_definition
 image: debian:9
 before_script:
   - apt-get update -y
   - apt-get -y install build-essential libirrlicht-dev cmake libbz2-dev libpng-dev libjpeg-dev libxxf86vm-dev libgl1-mesa-dev libsqlite3-dev libogg-dev libvorbis-dev libopenal-dev libcurl4-gnutls-dev libfreetype6-dev zlib1g-dev libgmp-dev libjsoncpp-dev

package:debian-9:
  image: debian:9
  dependencies:
    - build:debian-9
  variables:
    LEVELDB_PKG: libleveldb1v5
  <<: *debpkg_template

deploy:debian-9:
  image: debian:9