diff options
Diffstat (limited to 'src/client/gameui.cpp')
| -rw-r--r-- | src/client/gameui.cpp | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/client/gameui.cpp b/src/client/gameui.cpp index 674d07fa6..3c7ed54b2 100644 --- a/src/client/gameui.cpp +++ b/src/client/gameui.cpp @@ -155,7 +155,7 @@ void GameUI::update(const RunStats &stats, Client *client, MapDrawControl *draw_ m_guitext2->setVisible(m_flags.show_debug); - setStaticText(m_guitext_info, translate_string(m_infotext).c_str()); + setStaticText(m_guitext_info, m_infotext.c_str()); m_guitext_info->setVisible(m_flags.show_hud && g_menumgr.menuCount() == 0); static const float statustext_time_max = 1.5f; @@ -169,7 +169,7 @@ void GameUI::update(const RunStats &stats, Client *client, MapDrawControl *draw_ } } - setStaticText(m_guitext_status, translate_string(m_statustext).c_str()); + setStaticText(m_guitext_status, m_statustext.c_str()); m_guitext_status->setVisible(!m_statustext.empty()); if (!m_statustext.empty()) { |