From 7eeb735cab749958fdad996d4804942155806ab6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: est31 Date: Tue, 12 Jul 2016 20:50:20 +0200 Subject: Run updatepo.sh --- po/nb/minetest.po | 92 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 61 insertions(+), 31 deletions(-) (limited to 'po/nb/minetest.po') diff --git a/po/nb/minetest.po b/po/nb/minetest.po index 7ae1156e2..2d6f3e39c 100644 --- a/po/nb/minetest.po +++ b/po/nb/minetest.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: minetest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-05 16:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-07-12 20:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-20 17:15+0200\n" "Last-Translator: Christian Haug \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål Date: Tue, 30 Aug 2016 06:18:37 +0200 Subject: Run updatepo.sh --- po/nb/minetest.po | 246 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 181 insertions(+), 65 deletions(-) (limited to 'po/nb/minetest.po') diff --git a/po/nb/minetest.po b/po/nb/minetest.po index 2d6f3e39c..c3447b08b 100644 --- a/po/nb/minetest.po +++ b/po/nb/minetest.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: minetest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-07-12 20:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-30 06:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-20 17:15+0200\n" "Last-Translator: Christian Haug \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål Date: Tue, 25 Oct 2016 21:36:17 +0000 Subject: =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bokm=C3=A5l?= =?UTF-8?q?)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 1.4% (13 of 918 strings) --- po/nb/minetest.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'po/nb/minetest.po') diff --git a/po/nb/minetest.po b/po/nb/minetest.po index c3447b08b..4d72232b0 100644 --- a/po/nb/minetest.po +++ b/po/nb/minetest.po @@ -8,28 +8,28 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: minetest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-08-30 06:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-20 17:15+0200\n" -"Last-Translator: Christian Haug \n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 21:36+0000\n" +"Last-Translator: Petter Reinholdtsen \n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål " +"\n" "Language: nb\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.9-dev\n" #: builtin/fstk/ui.lua msgid "An error occured in a Lua script, such as a mod:" -msgstr "" +msgstr "Det skjedde en feil i et Lua-skript, f.eks. en mod:" #: builtin/fstk/ui.lua msgid "An error occured:" -msgstr "" +msgstr "Det skjedde en feil:" #: builtin/fstk/ui.lua msgid "Main menu" -msgstr "" +msgstr "Hovedmeny" #: builtin/fstk/ui.lua builtin/mainmenu/store.lua msgid "Ok" -- cgit v1.2.3 From 289cf93d4b469e3f1883d400a0d63e7cf287d4a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Haug Date: Tue, 25 Oct 2016 21:36:29 +0000 Subject: =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bokm=C3=A5l?= =?UTF-8?q?)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 1.5% (14 of 918 strings) --- po/nb/minetest.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'po/nb/minetest.po') diff --git a/po/nb/minetest.po b/po/nb/minetest.po index 4d72232b0..40ea587b1 100644 --- a/po/nb/minetest.po +++ b/po/nb/minetest.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-08-30 06:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-25 21:36+0000\n" -"Last-Translator: Petter Reinholdtsen \n" +"Last-Translator: Christian Haug \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål " "\n" "Language: nb\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Ok" #: builtin/fstk/ui.lua msgid "Reconnect" -msgstr "" +msgstr "Koble til på nytt" #: builtin/fstk/ui.lua msgid "The server has requested a reconnect:" -- cgit v1.2.3 From f8456dde51b96f08605487ea8cfe463d27e0cc8d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Petter Reinholdtsen Date: Tue, 25 Oct 2016 21:36:50 +0000 Subject: =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bokm=C3=A5l?= =?UTF-8?q?)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 1.6% (15 of 918 strings) --- po/nb/minetest.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'po/nb/minetest.po') diff --git a/po/nb/minetest.po b/po/nb/minetest.po index 40ea587b1..7f23edfc2 100644 --- a/po/nb/minetest.po +++ b/po/nb/minetest.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-08-30 06:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-25 21:36+0000\n" -"Last-Translator: Christian Haug \n" +"Last-Translator: Petter Reinholdtsen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål " "\n" "Language: nb\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Koble til på nytt" #: builtin/fstk/ui.lua msgid "The server has requested a reconnect:" -msgstr "" +msgstr "Tjeneren har bedt om ny tilkobling:" #: builtin/mainmenu/common.lua src/game.cpp msgid "Loading..." -- cgit v1.2.3 From 9f476fd66d101964cb689e9506f4c3bd018b54ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Haug Date: Tue, 25 Oct 2016 21:36:59 +0000 Subject: =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bokm=C3=A5l?= =?UTF-8?q?)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 1.7% (16 of 918 strings) --- po/nb/minetest.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'po/nb/minetest.po') diff --git a/po/nb/minetest.po b/po/nb/minetest.po index 7f23edfc2..3893a7c03 100644 --- a/po/nb/minetest.po +++ b/po/nb/minetest.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-08-30 06:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-25 21:36+0000\n" -"Last-Translator: Petter Reinholdtsen \n" +"Last-Translator: Christian Haug \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål " "\n" "Language: nb\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Tjeneren har bedt om ny tilkobling:" #: builtin/mainmenu/common.lua src/game.cpp msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Laster..." #: builtin/mainmenu/common.lua msgid "Protocol version mismatch. " -- cgit v1.2.3 From 64969ef41a8b26f9a5d29ce1d0128aebeea1de25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Petter Reinholdtsen Date: Tue, 25 Oct 2016 21:39:49 +0000 Subject: =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bokm=C3=A5l?= =?UTF-8?q?)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 2.7% (25 of 918 strings) --- po/nb/minetest.po | 26 +++++++++++--------------- 1 file changed, 11 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'po/nb/minetest.po') diff --git a/po/nb/minetest.po b/po/nb/minetest.po index 3893a7c03..2212bf2b1 100644 --- a/po/nb/minetest.po +++ b/po/nb/minetest.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: minetest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-08-30 06:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-25 21:36+0000\n" -"Last-Translator: Christian Haug \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Petter Reinholdtsen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål " "\n" "Language: nb\n" @@ -49,15 +49,15 @@ msgstr "Laster..." #: builtin/mainmenu/common.lua msgid "Protocol version mismatch. " -msgstr "" +msgstr "Avvikende protokollversjon. " #: builtin/mainmenu/common.lua msgid "Server enforces protocol version $1. " -msgstr "" +msgstr "Tjener krever protokollversjon $1. " #: builtin/mainmenu/common.lua msgid "Server supports protocol versions between $1 and $2. " -msgstr "" +msgstr "Tjener støtter protokollversjoner mellom $1 og $2. " #: builtin/mainmenu/common.lua msgid "Try reenabling public serverlist and check your internet connection." @@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "" #: builtin/mainmenu/common.lua msgid "We only support protocol version $1." -msgstr "" +msgstr "Vi støtter kun protokollversjon $1." #: builtin/mainmenu/common.lua msgid "We support protocol versions between version $1 and $2." -msgstr "" +msgstr "Vi støtter protokollversjoner mellom versjon $1 og $2." #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua #: builtin/mainmenu/dlg_delete_mod.lua builtin/mainmenu/dlg_delete_world.lua @@ -80,24 +80,20 @@ msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua builtin/mainmenu/tab_mods.lua -#, fuzzy msgid "Depends:" -msgstr "Avhenger av:" +msgstr "Avhengigheter:" #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua -#, fuzzy msgid "Disable MP" -msgstr "Deaktiver Alle" +msgstr "Koble ut MP" #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua -#, fuzzy msgid "Enable MP" -msgstr "Aktiver Alle" +msgstr "Aktiver MP" #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua -#, fuzzy msgid "Enable all" -msgstr "Aktiver Alle" +msgstr "Aktiver alle" #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua msgid "" -- cgit v1.2.3 From 18a7d3e754f6b533f7094b34303c3528c748e23b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Haug Date: Tue, 25 Oct 2016 21:40:10 +0000 Subject: =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bokm=C3=A5l?= =?UTF-8?q?)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 2.8% (26 of 918 strings) --- po/nb/minetest.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'po/nb/minetest.po') diff --git a/po/nb/minetest.po b/po/nb/minetest.po index 2212bf2b1..dcd418123 100644 --- a/po/nb/minetest.po +++ b/po/nb/minetest.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: minetest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-08-30 06:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-25 21:39+0000\n" -"Last-Translator: Petter Reinholdtsen \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Christian Haug \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål " "\n" "Language: nb\n" @@ -100,6 +100,8 @@ msgid "" "Failed to enable mod \"$1\" as it contains disallowed characters. Only " "chararacters [a-z0-9_] are allowed." msgstr "" +"Kunne ikke aktivere mod \"$1\" fordi den inneholder ulovlige symboler. Kun " +"symbolene [a-z0-9_] er tillatt." #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua #, fuzzy -- cgit v1.2.3 From a5ec1ddcac6f0d273257f72ea9e0f006319f069e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Petter Reinholdtsen Date: Tue, 25 Oct 2016 21:41:21 +0000 Subject: =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bokm=C3=A5l?= =?UTF-8?q?)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 3.3% (31 of 918 strings) --- po/nb/minetest.po | 18 ++++++++---------- 1 file changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'po/nb/minetest.po') diff --git a/po/nb/minetest.po b/po/nb/minetest.po index dcd418123..3a8027d62 100644 --- a/po/nb/minetest.po +++ b/po/nb/minetest.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: minetest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-08-30 06:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-25 21:40+0000\n" -"Last-Translator: Christian Haug \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Petter Reinholdtsen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål " "\n" "Language: nb\n" @@ -100,21 +100,20 @@ msgid "" "Failed to enable mod \"$1\" as it contains disallowed characters. Only " "chararacters [a-z0-9_] are allowed." msgstr "" -"Kunne ikke aktivere mod \"$1\" fordi den inneholder ulovlige symboler. Kun " +"Kunne ikke aktivere mod \"$1\" fordi den inneholder ulovlige tegn. Kun " "symbolene [a-z0-9_] er tillatt." #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua -#, fuzzy msgid "Hide Game" -msgstr "Spill" +msgstr "Skjul spill" #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua msgid "Hide mp content" -msgstr "" +msgstr "Skjul mp-innhold" #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua msgid "Mod:" -msgstr "" +msgstr "Mod:" #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua src/guiKeyChangeMenu.cpp @@ -122,9 +121,8 @@ msgid "Save" msgstr "Lagre" #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua -#, fuzzy msgid "World:" -msgstr "Navnet på verdenen" +msgstr "Verden:" #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua msgid "enabled" @@ -132,7 +130,7 @@ msgstr "aktivert" #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua msgid "A world named \"$1\" already exists" -msgstr "" +msgstr "En verden med navn \"$1\" eksisterer allerede" #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua msgid "Create" -- cgit v1.2.3 From c67f2b29651eb98aaaf14649560d91ce5963223d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: est31 Date: Wed, 14 Dec 2016 00:31:12 +0100 Subject: Run updatepo.sh --- po/nb/minetest.po | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) (limited to 'po/nb/minetest.po') diff --git a/po/nb/minetest.po b/po/nb/minetest.po index 3a8027d62..990783744 100644 --- a/po/nb/minetest.po +++ b/po/nb/minetest.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2016-08-30 06:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-25 21:41+0000\n" "Last-Translator: Petter Reinholdtsen \n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål " -"\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål \n" "Language: nb\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4196,18 +4196,17 @@ msgstr "" msgid "cURL timeout" msgstr "" -#~ msgid "is required by:" -#~ msgstr "trengs av:" +#, fuzzy +#~ msgid "If disabled " +#~ msgstr "Deaktiver Alle" -#~ msgid "Configuration saved. " -#~ msgstr "Konfigurasjon lagret. " +#, fuzzy +#~ msgid "If enabled, " +#~ msgstr "aktivert" -#~ msgid "" -#~ "Warning: Some configured mods are missing.\n" -#~ "Their setting will be removed when you save the configuration. " -#~ msgstr "" -#~ "Advarsel: Noen konfigurerte modifikasjoner mangler. \n" -#~ "Instillingene deres vil bli fjernet når du lagrer konfigurasjonen." +#, fuzzy +#~ msgid "Game Name" +#~ msgstr "Spill" #~ msgid "" #~ "Warning: Some mods are not configured yet.\n" @@ -4216,14 +4215,15 @@ msgstr "" #~ "Advarsel: Noen modifikasjoner er ikke konfigurert enda. \n" #~ "De vil bli aktivert som standard når du lagrer konfigurasjonen." -#, fuzzy -#~ msgid "Game Name" -#~ msgstr "Spill" +#~ msgid "" +#~ "Warning: Some configured mods are missing.\n" +#~ "Their setting will be removed when you save the configuration. " +#~ msgstr "" +#~ "Advarsel: Noen konfigurerte modifikasjoner mangler. \n" +#~ "Instillingene deres vil bli fjernet når du lagrer konfigurasjonen." -#, fuzzy -#~ msgid "If enabled, " -#~ msgstr "aktivert" +#~ msgid "Configuration saved. " +#~ msgstr "Konfigurasjon lagret. " -#, fuzzy -#~ msgid "If disabled " -#~ msgstr "Deaktiver Alle" +#~ msgid "is required by:" +#~ msgstr "trengs av:" -- cgit v1.2.3