From d066cd1ff6f7aba17e580523d25c6c8e64aac9a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Giov4 Date: Tue, 15 Mar 2022 22:59:58 +0000 Subject: Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 97.3% (1379 of 1416 strings) --- po/it/minetest.po | 15 +++++++++------ 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/it/minetest.po b/po/it/minetest.po index 0a0997f38..077ab91cc 100644 --- a/po/it/minetest.po +++ b/po/it/minetest.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Italian (Minetest)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-25 23:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:31+0000\n" -"Last-Translator: Simone Starace \n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-18 02:57+0000\n" +"Last-Translator: Giov4 \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" #: builtin/client/chatcommands.lua msgid "Clear the out chat queue" @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Aggiorna" #: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua msgid "Update All [$1]" -msgstr "Aggiornat tutti [$1]" +msgstr "Aggiorna tutti [$1]" #: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua msgid "View more information in a web browser" @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "" #: builtin/mainmenu/tab_about.lua msgid "About" -msgstr "Riguardo a" +msgstr "Informazioni" #: builtin/mainmenu/tab_about.lua msgid "Active Contributors" @@ -3413,6 +3413,9 @@ msgid "" "Enables tradeoffs that reduce CPU load or increase rendering performance\n" "at the expense of minor visual glitches that do not impact game playability." msgstr "" +"Consente compromessi che riducono il carico della CPU o aumentano le " +"prestazioni di rendering\n" +"a scapito di piccoli difetti visivi che non influiscono sulla giocabilità." #: src/settings_translation_file.cpp msgid "Engine profiling data print interval" @@ -3622,7 +3625,7 @@ msgstr "Dimensione del carattere" #: src/settings_translation_file.cpp msgid "Font size divisible by" -msgstr "" +msgstr "Dimensione carattere divisibile per" #: src/settings_translation_file.cpp #, fuzzy -- cgit v1.2.3