diff options
| author | Y. Wang <yw05@forksworld.de> | 2023-10-04 22:25:33 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Y. Wang <yw05@forksworld.de> | 2024-04-13 10:36:35 +0200 |
| commit | 6d746050ba1a6253a5aac68525e8aecf5bf77a08 (patch) | |
| tree | e5b7b659f332d5e5a62ae710f440c155d30c000c /advtrains/po/zh_CN.po | |
| parent | a4a2cf7fa02c68473e0b667c42ddba67dd765115 (diff) | |
| download | advtrains-6d746050ba1a6253a5aac68525e8aecf5bf77a08.tar.gz advtrains-6d746050ba1a6253a5aac68525e8aecf5bf77a08.tar.bz2 advtrains-6d746050ba1a6253a5aac68525e8aecf5bf77a08.zip | |
Minor improvements to the translations
Diffstat (limited to 'advtrains/po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | advtrains/po/zh_CN.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/advtrains/po/zh_CN.po b/advtrains/po/zh_CN.po index ba64e7e..d9875fd 100644 --- a/advtrains/po/zh_CN.po +++ b/advtrains/po/zh_CN.po @@ -3,13 +3,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: advtrains\n" "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-04 22:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-02 15:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-04 22:21+0200\n" "Last-Translator: Y. Wang <yw05@forksworld.de>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified)\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" #: advtrains/atc.lua:109 msgid "Unconfigured ATC controller" @@ -166,11 +167,11 @@ msgstr "(车门已关闭)" #: advtrains/wagons.lua:692 msgid "This wagon has no seats!" -msgstr "" +msgstr "这节车厢没有座位。" #: advtrains/wagons.lua:703 msgid "This wagon is full." -msgstr "" +msgstr "车厢已满。" #: advtrains/wagons.lua:706 msgid "Doors are closed! (Try holding sneak key!)" @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "您没有“train_operator”权限，不能连接这两节车厢。" #: advtrains/couple.lua:329 advtrains/couple.lua:333 msgid "<No coupler>" -msgstr "" +msgstr "<没有车钩>" #: advtrains/couple.lua:334 msgid "Can not couple: The couplers of the trains do not match (@1 and @2)." |