Change wording (modify component -> configure component)

5 files changed, 57 insertions, 55 deletions

diff --git a/advtrains/po/advtrains.pot b/advtrains/po/advtrains.pot
index 2b1b5d8..6fda1d7 100644
--- a/advtrains/po/advtrains.pot
+++ b/advtrains/po/advtrains.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: advtrains\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-06 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-09 11:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -400,22 +400,19 @@ msgid "Set point speed restriction:"
 msgstr ""
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:30
-msgid "You are not allowed to modify this track without the @1 privilege."
+msgid "You are not allowed to configure this track without the @1 privilege."
 msgstr ""
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:34
-msgid "You are not allowed to modify this protected track."
+#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:31
+#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:76
+msgid "You are not allowed to configure this track."
 msgstr ""
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:64
 msgid "Point Speed Restriction Track"
 msgstr ""
 
-#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:31
-#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:76
-msgid "You are not allowed to modify this track."
-msgstr ""
-
 #: advtrains_line_automation/stoprail.lua:54
 msgid "Station Code"
 msgstr ""
@@ -483,7 +480,8 @@ msgstr ""
 
 #: advtrains_luaautomation/active_common.lua:64
 msgid ""
-"You are not allowed to modify this LuaATC component without the @1 privilege."
+"You are not allowed to configure this LuaATC component without the @1 "
+"privilege."
 msgstr ""
 
 #: advtrains_luaautomation/active_common.lua:94
@@ -500,7 +498,7 @@ msgstr ""
 
 #: advtrains_luaautomation/init.lua:13
 msgid ""
-"Can place and modify LuaATC components, including execute potentially "
+"Can place and configure LuaATC components, including execute potentially "
 "harmful Lua code"
 msgstr ""
 
diff --git a/advtrains/po/de.po b/advtrains/po/de.po
index 502bbd4..ad25675 100644
--- a/advtrains/po/de.po
+++ b/advtrains/po/de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: advtrains\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-06 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-09 11:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-06 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Y. Wang <yw05@forksworld.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -432,24 +432,20 @@ msgstr ""
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:30
 #, fuzzy
-msgid "You are not allowed to modify this track without the @1 privilege."
+msgid "You are not allowed to configure this track without the @1 privilege."
 msgstr "Sie dürfen ohne das „track_builder“-Privileg kein Gleis bauen."
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:34
+#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:31
+#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:76
 #, fuzzy
-msgid "You are not allowed to modify this protected track."
-msgstr "Sie dürfen an geschützten Stellen kein Gleis bauen."
+msgid "You are not allowed to configure this track."
+msgstr "Sie haben keinen Zugang zum Führerstand."
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:64
 msgid "Point Speed Restriction Track"
 msgstr ""
 
-#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:31
-#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:76
-#, fuzzy
-msgid "You are not allowed to modify this track."
-msgstr "Sie haben keinen Zugang zum Führerstand."
-
 #: advtrains_line_automation/stoprail.lua:54
 msgid "Station Code"
 msgstr "Code der Haltestelle"
@@ -521,7 +517,8 @@ msgstr ""
 #: advtrains_luaautomation/active_common.lua:64
 #, fuzzy
 msgid ""
-"You are not allowed to modify this LuaATC component without the @1 privilege."
+"You are not allowed to configure this LuaATC component without the @1 "
+"privilege."
 msgstr "Sie dürfen ohne das „track_builder“-Privileg kein Gleis bauen."
 
 #: advtrains_luaautomation/active_common.lua:94
@@ -538,7 +535,7 @@ msgstr ""
 
 #: advtrains_luaautomation/init.lua:13
 msgid ""
-"Can place and modify LuaATC components, including execute potentially "
+"Can place and configure LuaATC components, including execute potentially "
 "harmful Lua code"
 msgstr ""
 
@@ -720,6 +717,10 @@ msgstr "Detektorgleis"
 #~ "Nutzen Sie Schleichen+Rechtsklick, um trotz geschlossener Türen "
 #~ "einzusteigen."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not allowed to modify this protected track."
+#~ msgstr "Sie dürfen an geschützten Stellen kein Gleis bauen."
+
 #~ msgid ""
 #~ "You need to own at least one neighboring wagon to destroy this couple."
 #~ msgstr ""
diff --git a/advtrains/po/fr.po b/advtrains/po/fr.po
index d392fca..ab93c07 100644
--- a/advtrains/po/fr.po
+++ b/advtrains/po/fr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: advtrains\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-06 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-09 11:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-05 10:11+0200\n"
 "Last-Translator: Tanavit <tanavit@posto.ovh>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -437,25 +437,21 @@ msgstr ""
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:30
 #, fuzzy
-msgid "You are not allowed to modify this track without the @1 privilege."
+msgid "You are not allowed to configure this track without the @1 privilege."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas construire une voie sans le privilège \"track_builder\""
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:34
+#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:31
+#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:76
 #, fuzzy
-msgid "You are not allowed to modify this protected track."
+msgid "You are not allowed to configure this track."
 msgstr "Vous ne pouvez pas construire une voie à cet emplacement protégé"
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:64
 msgid "Point Speed Restriction Track"
 msgstr ""
 
-#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:31
-#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:76
-#, fuzzy
-msgid "You are not allowed to modify this track."
-msgstr "Vous ne pouvez pas construire une voie à cet emplacement protégé"
-
 #: advtrains_line_automation/stoprail.lua:54
 msgid "Station Code"
 msgstr "Code de Station"
@@ -527,7 +523,8 @@ msgstr ""
 #: advtrains_luaautomation/active_common.lua:64
 #, fuzzy
 msgid ""
-"You are not allowed to modify this LuaATC component without the @1 privilege."
+"You are not allowed to configure this LuaATC component without the @1 "
+"privilege."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas construire une voie sans le privilège \"track_builder\""
 
@@ -545,7 +542,7 @@ msgstr ""
 
 #: advtrains_luaautomation/init.lua:13
 msgid ""
-"Can place and modify LuaATC components, including execute potentially "
+"Can place and configure LuaATC components, including execute potentially "
 "harmful Lua code"
 msgstr ""
 
@@ -732,6 +729,10 @@ msgstr "Voie détectrice"
 #~ "Utilisez \"Marcher lentement (Sneak)\" et Clic-Droit pour franchir les "
 #~ "portes closes !"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not allowed to modify this protected track."
+#~ msgstr "Vous ne pouvez pas construire une voie à cet emplacement protégé"
+
 #~ msgid ""
 #~ "You need to own at least one neighboring wagon to destroy this couple."
 #~ msgstr ""
diff --git a/advtrains/po/zh_CN.po b/advtrains/po/zh_CN.po
index 0f733c5..d960599 100644
--- a/advtrains/po/zh_CN.po
+++ b/advtrains/po/zh_CN.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: advtrains\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-06 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-09 11:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-06 12:31+0200\n"
 "Last-Translator: Y. Wang <yw05@forksworld.de>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified)\n"
@@ -410,24 +410,20 @@ msgstr ""
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:30
 #, fuzzy
-msgid "You are not allowed to modify this track without the @1 privilege."
+msgid "You are not allowed to configure this track without the @1 privilege."
 msgstr "您没有“train_operator”权限，不能在这里建造铁路。"
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:34
+#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:31
+#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:76
 #, fuzzy
-msgid "You are not allowed to modify this protected track."
+msgid "You are not allowed to configure this track."
 msgstr "这里已被保护，您不能在这里建造铁路。"
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:64
 msgid "Point Speed Restriction Track"
 msgstr ""
 
-#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:31
-#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:76
-#, fuzzy
-msgid "You are not allowed to modify this track."
-msgstr "这里已被保护，您不能在这里建造铁路。"
-
 #: advtrains_line_automation/stoprail.lua:54
 msgid "Station Code"
 msgstr "车站代码"
@@ -499,7 +495,8 @@ msgstr ""
 #: advtrains_luaautomation/active_common.lua:64
 #, fuzzy
 msgid ""
-"You are not allowed to modify this LuaATC component without the @1 privilege."
+"You are not allowed to configure this LuaATC component without the @1 "
+"privilege."
 msgstr "您没有“train_operator”权限，不能在这里建造铁路。"
 
 #: advtrains_luaautomation/active_common.lua:94
@@ -516,7 +513,7 @@ msgstr ""
 
 #: advtrains_luaautomation/init.lua:13
 msgid ""
-"Can place and modify LuaATC components, including execute potentially "
+"Can place and configure LuaATC components, including execute potentially "
 "harmful Lua code"
 msgstr ""
 
@@ -699,6 +696,10 @@ msgstr "探测轨道"
 #~ msgid "Use Sneak+rightclick to bypass closed doors!"
 #~ msgstr "请使用潜行+右键上车。"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not allowed to modify this protected track."
+#~ msgstr "这里已被保护，您不能在这里建造铁路。"
+
 #~ msgid ""
 #~ "You need to own at least one neighboring wagon to destroy this couple."
 #~ msgstr "您必须至少拥有其中一节车厢才能分开这两节车厢。"
diff --git a/advtrains/po/zh_TW.po b/advtrains/po/zh_TW.po
index 0963017..96e3f74 100644
--- a/advtrains/po/zh_TW.po
+++ b/advtrains/po/zh_TW.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: advtrains\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-06 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-09 11:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-06 12:33+0200\n"
 "Last-Translator: Y. Wang <yw05@forksworld.de>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional)\n"
@@ -410,24 +410,20 @@ msgstr ""
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:30
 #, fuzzy
-msgid "You are not allowed to modify this track without the @1 privilege."
+msgid "You are not allowed to configure this track without the @1 privilege."
 msgstr "您沒有「train_operator」許可權，不能在這裡建造鐵路。"
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:34
+#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:31
+#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:76
 #, fuzzy
-msgid "You are not allowed to modify this protected track."
+msgid "You are not allowed to configure this track."
 msgstr "這裡已被保護，您不能在這裡建造鐵路。"
 
 #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:64
 msgid "Point Speed Restriction Track"
 msgstr ""
 
-#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:31
-#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:76
-#, fuzzy
-msgid "You are not allowed to modify this track."
-msgstr "這裡已被保護，您不能在這裡建造鐵路。"
-
 #: advtrains_line_automation/stoprail.lua:54
 msgid "Station Code"
 msgstr "車站碼"
@@ -499,7 +495,8 @@ msgstr ""
 #: advtrains_luaautomation/active_common.lua:64
 #, fuzzy
 msgid ""
-"You are not allowed to modify this LuaATC component without the @1 privilege."
+"You are not allowed to configure this LuaATC component without the @1 "
+"privilege."
 msgstr "您沒有「train_operator」許可權，不能在這裡建造鐵路。"
 
 #: advtrains_luaautomation/active_common.lua:94
@@ -516,7 +513,7 @@ msgstr ""
 
 #: advtrains_luaautomation/init.lua:13
 msgid ""
-"Can place and modify LuaATC components, including execute potentially "
+"Can place and configure LuaATC components, including execute potentially "
 "harmful Lua code"
 msgstr ""
 
@@ -699,6 +696,10 @@ msgstr "探測軌道"
 #~ msgid "Use Sneak+rightclick to bypass closed doors!"
 #~ msgstr "請使用潛行+右鍵上車。"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not allowed to modify this protected track."
+#~ msgstr "這裡已被保護，您不能在這裡建造鐵路。"
+
 #~ msgid ""
 #~ "You need to own at least one neighboring wagon to destroy this couple."
 #~ msgstr "您必須至少擁有其中一節車廂才能分開這兩節車廂。"