diff options
Diffstat (limited to 'advtrains/locale/advtrains.zh_CN.tr')
| -rw-r--r-- | advtrains/locale/advtrains.zh_CN.tr | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/advtrains/locale/advtrains.zh_CN.tr b/advtrains/locale/advtrains.zh_CN.tr index ae6d8ee..720d147 100644 --- a/advtrains/locale/advtrains.zh_CN.tr +++ b/advtrains/locale/advtrains.zh_CN.tr @@ -83,9 +83,6 @@ Get off (forced)=强制下车 # General Save=保存 -# "off" and "on" can be translated differently depending on the context and are therefore not translated. -off=off -on=on # Line automation Station Code=车站代码 @@ -108,9 +105,10 @@ Detector Rail=探测铁轨 @1 Slope=@1斜坡 @1 Platform (low)=50cm 高的@1站台 @1 Platform (high)=1m 高的@1站台 -@1 Platform (45 degree)=1m 高的@1站台 (45度) -Lampless Signal (@1)=臂板信号机 (@1) -Signal (@1)=信号灯 (@1) +@1 Platform (low, 45 degree)=50cm 高的@1站台 (45°) +@1 Platform (45 degree)=1m 高的@1站台 (45°) +Lampless Signal=臂板信号机 +Signal=信号灯 Wallmounted Signal (l)=壁挂式信号灯 (左侧) Wallmounted Signal (r)=壁挂式信号灯 (右侧) Wallmounted Signal (t)=悬挂式信号灯 |