diff options
Diffstat (limited to 'advtrains/po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | advtrains/po/zh_CN.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/advtrains/po/zh_CN.po b/advtrains/po/zh_CN.po index 0f733c5..d960599 100644 --- a/advtrains/po/zh_CN.po +++ b/advtrains/po/zh_CN.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: advtrains\n" "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-06 23:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-09 11:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-06 12:31+0200\n" "Last-Translator: Y. Wang <yw05@forksworld.de>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified)\n" @@ -410,24 +410,20 @@ msgstr "" #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:30 #, fuzzy -msgid "You are not allowed to modify this track without the @1 privilege." +msgid "You are not allowed to configure this track without the @1 privilege." msgstr "您没有“train_operator”权限，不能在这里建造铁路。" #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:34 +#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:31 +#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:76 #, fuzzy -msgid "You are not allowed to modify this protected track." +msgid "You are not allowed to configure this track." msgstr "这里已被保护，您不能在这里建造铁路。" #: advtrains_interlocking/tsr_rail.lua:64 msgid "Point Speed Restriction Track" msgstr "" -#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:31 -#: advtrains_line_automation/stoprail.lua:76 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to modify this track." -msgstr "这里已被保护，您不能在这里建造铁路。" - #: advtrains_line_automation/stoprail.lua:54 msgid "Station Code" msgstr "车站代码" @@ -499,7 +495,8 @@ msgstr "" #: advtrains_luaautomation/active_common.lua:64 #, fuzzy msgid "" -"You are not allowed to modify this LuaATC component without the @1 privilege." +"You are not allowed to configure this LuaATC component without the @1 " +"privilege." msgstr "您没有“train_operator”权限，不能在这里建造铁路。" #: advtrains_luaautomation/active_common.lua:94 @@ -516,7 +513,7 @@ msgstr "" #: advtrains_luaautomation/init.lua:13 msgid "" -"Can place and modify LuaATC components, including execute potentially " +"Can place and configure LuaATC components, including execute potentially " "harmful Lua code" msgstr "" @@ -699,6 +696,10 @@ msgstr "探测轨道" #~ msgid "Use Sneak+rightclick to bypass closed doors!" #~ msgstr "请使用潜行+右键上车。" +#, fuzzy +#~ msgid "You are not allowed to modify this protected track." +#~ msgstr "这里已被保护，您不能在这里建造铁路。" + #~ msgid "" #~ "You need to own at least one neighboring wagon to destroy this couple." #~ msgstr "您必须至少拥有其中一节车厢才能分开这两节车厢。" |