aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de
diff options
context:
space:
mode:
authorConstantin Wenger <constantin.wenger@googlemail.com>2011-08-02 12:37:53 +0200
committerGiuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com>2011-08-05 08:45:15 +0200
commitdade01be2927dbbc2ebbcf986d46c723961f3649 (patch)
treeeeb329c137aa7a6316163f37c4d427365c1664da /po/de
parent45057667f1ca079145a8c51f8a636f35ee1f292a (diff)
downloadminetest-dade01be2927dbbc2ebbcf986d46c723961f3649.tar.gz
minetest-dade01be2927dbbc2ebbcf986d46c723961f3649.tar.bz2
minetest-dade01be2927dbbc2ebbcf986d46c723961f3649.zip
update op PO files
Diffstat (limited to 'po/de')
-rw-r--r--po/de/minetest.po48
1 files changed, 19 insertions, 29 deletions
diff --git a/po/de/minetest.po b/po/de/minetest.po
index e30054094..347adaf1a 100644
--- a/po/de/minetest.po
+++ b/po/de/minetest.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-30 11:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-02 11:54+0100\n"
"Last-Translator: Constantin Wenger <constantin.wenger@googlemail.com>\n"
"Language-Team: Deutsch <>\n"
@@ -29,13 +29,11 @@ msgstr "Vorwärts"
msgid "Backward"
msgstr "Rückwärts"
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:127
-#: src/guiKeyChangeMenu.h:38
+#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:127 src/guiKeyChangeMenu.h:38
msgid "Left"
msgstr "Links"
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:142
-#: src/guiKeyChangeMenu.h:38
+#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:142 src/guiKeyChangeMenu.h:38
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
@@ -67,36 +65,29 @@ msgstr "Fliegen umsch."
msgid "Toggle fast"
msgstr "Speed umsch."
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:267
+#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:266
msgid "Range select"
msgstr "Entfernung wählen"
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:285
+#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:283
msgid "Print stacks"
msgstr "Stack ausgeben"
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:300
+#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:298
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:306
-#: src/guiKeyChangeMenu.h:33
+#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:304 src/guiKeyChangeMenu.h:33
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:531
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:536
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:541
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:546
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:551
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:556
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:561
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:566
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:571
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:576
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:581
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:586
-#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:591
+#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:537 src/guiKeyChangeMenu.cpp:542
+#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:547 src/guiKeyChangeMenu.cpp:552
+#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:557 src/guiKeyChangeMenu.cpp:562
+#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:567 src/guiKeyChangeMenu.cpp:572
+#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:577 src/guiKeyChangeMenu.cpp:582
+#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:587 src/guiKeyChangeMenu.cpp:592
+#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:597
msgid "press Key"
msgstr "Taste drücken"
@@ -440,8 +431,7 @@ msgstr "Schaden einschalten"
msgid "Delete map"
msgstr "Karte löschen"
-#: src/guiMessageMenu.cpp:94
-#: src/guiTextInputMenu.cpp:112
+#: src/guiMessageMenu.cpp:94 src/guiTextInputMenu.cpp:112
msgid "Proceed"
msgstr "Fortsetzen"
@@ -482,11 +472,12 @@ msgid "Exit to OS"
msgstr "Programm beenden"
#: src/guiPauseMenu.cpp:139
+#, fuzzy
msgid ""
-"Keys:\n"
+"Default Controls:\n"
"- WASD: Walk\n"
-"- Mouse left: dig blocks\n"
-"- Mouse right: place blocks\n"
+"- Mouse left: dig/hit\n"
+"- Mouse right: place/use\n"
"- Mouse wheel: select item\n"
"- 0...9: select item\n"
"- Shift: sneak\n"
@@ -505,4 +496,3 @@ msgstr ""
"- R: alle geladenen Blöcke anzeigen (wechseln)\n"
"- I: Inventarmenü\n"
"- T: Chat\n"
-