diff options
| author | Nils Dagsson Moskopp <nils@dieweltistgarnichtso.net> | 2011-07-22 10:30:55 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Nils Dagsson Moskopp <nils@dieweltistgarnichtso.net> | 2011-07-22 10:30:55 -0700 |
| commit | a45f287ae1b96742dfd03a01e0b558385e7b1384 (patch) | |
| tree | a8cc536df3d78b67a11a98ba672cfc4d80f9e32f /po/de | |
| parent | 21b7a272c4558795f5e8b7d8af859d51dd616d31 (diff) | |
| parent | 7d9dd352cfd680ef31bb309138939d37e4cbf90a (diff) | |
| download | minetest-a45f287ae1b96742dfd03a01e0b558385e7b1384.tar.gz minetest-a45f287ae1b96742dfd03a01e0b558385e7b1384.tar.bz2 minetest-a45f287ae1b96742dfd03a01e0b558385e7b1384.zip | |
Merge pull request #32 from Oblomov/master
Gettext + misc fixes
Diffstat (limited to 'po/de')
| -rw-r--r-- | po/de/minetest.po (renamed from po/de/minetest-c55.po) | 42 |
1 files changed, 20 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/de/minetest-c55.po b/po/de/minetest.po index c5ec1c7a0..69b57fd95 100644 --- a/po/de/minetest-c55.po +++ b/po/de/minetest.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-20 16:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-07-22 11:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-20 16:58+0100\n" "Last-Translator: Constantin Wenger <constantin.wenger@googlemail.com>\n" "Language-Team: Deutsch <>\n" @@ -21,44 +21,43 @@ msgstr "" msgid "Name/Password" msgstr "Name/Passwort" -#: src/guiMainMenu.cpp:202 +#: src/guiMainMenu.cpp:203 msgid "Address/Port" msgstr "Adresse / Port" -#: src/guiMainMenu.cpp:220 +#: src/guiMainMenu.cpp:223 msgid "Leave address blank to start a local server." msgstr "Lasse die Adresse frei um einen eigenen Server zu starten" -#: src/guiMainMenu.cpp:226 +#: src/guiMainMenu.cpp:230 msgid "Fancy trees" msgstr "Schöne Bäume" -#: src/guiMainMenu.cpp:232 +#: src/guiMainMenu.cpp:236 msgid "Smooth Lighting" msgstr "Besseres Licht" -#: src/guiMainMenu.cpp:239 +#: src/guiMainMenu.cpp:244 msgid "Start Game / Connect" msgstr "Spiel starten / Verbinden" -#: src/guiMainMenu.cpp:247 +#: src/guiMainMenu.cpp:253 msgid "Change keys" msgstr "Tastenbelegung ändern" -#: src/guiMainMenu.cpp:269 +#: src/guiMainMenu.cpp:276 msgid "Creative Mode" msgstr "Kreativitätsmodus" -#: src/guiMainMenu.cpp:274 +#: src/guiMainMenu.cpp:282 msgid "Enable Damage" msgstr "Schaden einschalten" -#: src/guiMainMenu.cpp:281 +#: src/guiMainMenu.cpp:290 msgid "Delete map" msgstr "Karte löschen" -#: src/guiMessageMenu.cpp:92 -#: src/guiTextInputMenu.cpp:110 +#: src/guiMessageMenu.cpp:93 src/guiTextInputMenu.cpp:111 msgid "Proceed" msgstr "Fortsetzen" @@ -66,39 +65,39 @@ msgstr "Fortsetzen" msgid "Old Password" msgstr "Altes Passwort" -#: src/guiPasswordChange.cpp:116 +#: src/guiPasswordChange.cpp:117 msgid "New Password" msgstr "Neues Passwort" -#: src/guiPasswordChange.cpp:129 +#: src/guiPasswordChange.cpp:131 msgid "Confirm Password" msgstr "Passwort wiederholen" -#: src/guiPasswordChange.cpp:143 +#: src/guiPasswordChange.cpp:146 msgid "Change" msgstr "Ändern" -#: src/guiPasswordChange.cpp:151 +#: src/guiPasswordChange.cpp:155 msgid "Passwords do not match!" msgstr "Passwörter passen nicht zusammen" -#: src/guiPauseMenu.cpp:109 +#: src/guiPauseMenu.cpp:110 msgid "Continue" msgstr "Weiter" -#: src/guiPauseMenu.cpp:115 +#: src/guiPauseMenu.cpp:117 msgid "Change Password" msgstr "Passwort ändern" -#: src/guiPauseMenu.cpp:121 +#: src/guiPauseMenu.cpp:124 msgid "Disconnect" msgstr "Verbindung trennen" -#: src/guiPauseMenu.cpp:127 +#: src/guiPauseMenu.cpp:131 msgid "Exit to OS" msgstr "Programm beenden" -#: src/guiPauseMenu.cpp:134 +#: src/guiPauseMenu.cpp:138 msgid "" "Keys:\n" "- WASD: Walk\n" @@ -122,4 +121,3 @@ msgstr "" "- R: Alle geladenen Kartenteile anzeigen, umschalten\n" "- I: Inventarmenü\n" "- T: Chat\n" - |