diff options
| -rw-r--r-- | src/translation.cpp | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/translation.cpp b/src/translation.cpp index 82e813a5d..55c958fa2 100644 --- a/src/translation.cpp +++ b/src/translation.cpp @@ -144,14 +144,13 @@ void Translations::loadTranslation(const std::string &data) } std::wstring oword1 = word1.str(), oword2 = word2.str(); - if (oword2.empty()) { - oword2 = oword1; - errorstream << "Ignoring empty translation for \"" - << wide_to_utf8(oword1) << "\"" << std::endl; + if (!oword2.empty()) { + std::wstring translation_index = textdomain + L"|"; + translation_index.append(oword1); + m_translations[translation_index] = oword2; + } else { + infostream << "Ignoring empty translation for \"" + << wide_to_utf8(oword1) << "\"" << std::endl; } - - std::wstring translation_index = textdomain + L"|"; - translation_index.append(oword1); - m_translations[translation_index] = oword2; } } |