summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de')
-rw-r--r--po/de/minetest.po14
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/de/minetest.po b/po/de/minetest.po
index 4d756a06b..a75456be9 100644
--- a/po/de/minetest.po
+++ b/po/de/minetest.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-23 18:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 14:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:51+0200\n"
"Last-Translator: Pilz Adam <PilzAdam@gmx.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <>\n"
"Language: de\n"
@@ -154,11 +154,11 @@ msgstr "Springen"
#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:378
msgid "Sneak"
-msgstr "Kriechen"
+msgstr "Schleichen"
#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:379
msgid "Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Wegwerfen"
#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:380
msgid "Inventory"
@@ -169,13 +169,12 @@ msgid "Chat"
msgstr "Chat"
#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:382
-#, fuzzy
msgid "Command"
-msgstr "Komma"
+msgstr "Befehl"
#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:383
msgid "Console"
-msgstr ""
+msgstr "Konsole"
#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:384
msgid "Toggle fly"
@@ -186,9 +185,8 @@ msgid "Toggle fast"
msgstr "Speed umsch."
#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:386
-#, fuzzy
msgid "Toggle noclip"
-msgstr "Fliegen umsch."
+msgstr "Noclip umsch."
#: src/guiKeyChangeMenu.cpp:387
msgid "Range select"