aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr')
-rw-r--r--po/fr/minetest.po17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/fr/minetest.po b/po/fr/minetest.po
index 18767dacc..e67b34322 100644
--- a/po/fr/minetest.po
+++ b/po/fr/minetest.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: French (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-23 19:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-08 18:26+0000\n"
-"Last-Translator: waxtatect <piero@live.ie>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-10 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Brian Gaucher <brianphineasgaucher@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -2446,13 +2446,12 @@ msgid ""
"Increasing can reduce artifacting on weaker GPUs.\n"
"0.1 = Default, 0.25 = Good value for weaker tablets."
msgstr ""
-"Distance en nœuds du plan de coupure rapproché de la caméra, entre 0 et "
-"0,25.\n"
-"Ne fonctionne uniquement que sur les plateformes GLES.\n"
-"La plupart des utilisateurs n’auront pas besoin de changer cela.\n"
-"L’augmentation peut réduire les anomalies sur des cartes graphique plus "
-"faibles.\n"
-"0,1 par défaut, 0,25 est une bonne valeur pour des composants faibles."
+"Distance de la caméra 'près de la plane de coupure' dans les nœuds, valeur "
+"entre 0 et 0,5.\n"
+"Ne fonctionne que sur les plateformes GLES. La plupart des utilisateurs n’"
+"auront pas besoin de changer cela.\n"
+"L’augmentation peut réduire les artefacts sur des GPU plus faibles.\n"
+"0,1 - Par défaut, 0,25 - Bonne valeur pour les comprimés plus faibles."
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Camera smoothing"