diff options
Diffstat (limited to 'po/nl/minetest.po')
| -rw-r--r-- | po/nl/minetest.po | 41 |
1 files changed, 14 insertions, 27 deletions
diff --git a/po/nl/minetest.po b/po/nl/minetest.po index 4970c2bc4..8146f5646 100644 --- a/po/nl/minetest.po +++ b/po/nl/minetest.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-24 18:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-23 11:18+0000\n" -"Last-Translator: Xaaf Xavi <knightgeekyt@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-06-19 05:00+0000\n" +"Last-Translator: Someone <majomajochup@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/" "nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.7\n" #: builtin/client/death_formspec.lua src/client/game.cpp msgid "Respawn" @@ -330,7 +330,6 @@ msgid "Offset" msgstr "afstand" #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua -#, fuzzy msgid "Persistance" msgstr "Persistentie" @@ -399,13 +398,12 @@ msgid "absvalue" msgstr "" #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua -#, fuzzy msgid "defaults" -msgstr "Standaardspel" +msgstr "Standaard" #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua msgid "eased" -msgstr "" +msgstr "makkelijker" #: builtin/mainmenu/pkgmgr.lua #, fuzzy @@ -433,32 +431,24 @@ msgstr "" "Mod installeren: kan geen geschikte map-naam vinden voor modverzameling $1" #: builtin/mainmenu/pkgmgr.lua -#, fuzzy msgid "Install: Unsupported file type \"$1\" or broken archive" -msgstr "" -"\n" -"Mod installeren: niet ondersteund bestandstype \"$1\" of defect archief" +msgstr "Installeren: niet ondersteund bestandstype \"$1\" of defect archief" #: builtin/mainmenu/pkgmgr.lua -#, fuzzy msgid "Install: file: \"$1\"" -msgstr "Mod installeren: bestand: \"$1\"" +msgstr "Installeer: bestand: \"$1\"" #: builtin/mainmenu/pkgmgr.lua -#, fuzzy msgid "Unable to find a valid mod or modpack" -msgstr "" -"Mod installeren: kan geen geschikte map-naam vinden voor modverzameling $1" +msgstr "Niet mogelijk om geschikte map-naam vinden voor modverzameling $1" #: builtin/mainmenu/pkgmgr.lua -#, fuzzy msgid "Unable to install a $1 as a texture pack" -msgstr "Installeren van mod $1 in $2 is mislukt" +msgstr "Niet mogelijk om een $1 als textuuren pakket te installeren" #: builtin/mainmenu/pkgmgr.lua -#, fuzzy msgid "Unable to install a game as a $1" -msgstr "Installeren van mod $1 in $2 is mislukt" +msgstr "Installeren van een spel als $1 mislukt" #: builtin/mainmenu/pkgmgr.lua #, fuzzy @@ -472,12 +462,11 @@ msgstr "Installeren van mod $1 in $2 is mislukt" #: builtin/mainmenu/tab_content.lua msgid "Browse online content" -msgstr "" +msgstr "Content op internet bekijken" #: builtin/mainmenu/tab_content.lua -#, fuzzy msgid "Content" -msgstr "Verder spelen" +msgstr "Inhoud" #: builtin/mainmenu/tab_content.lua #, fuzzy @@ -485,14 +474,12 @@ msgid "Disable Texture Pack" msgstr "Selecteer textuurverzameling:" #: builtin/mainmenu/tab_content.lua -#, fuzzy msgid "Information:" -msgstr "Mod-beschrijving:" +msgstr "Informatie:" #: builtin/mainmenu/tab_content.lua -#, fuzzy msgid "Installed Packages:" -msgstr "Geïnstalleerde Mods:" +msgstr "Geïnstalleerde pakketen:" #: builtin/mainmenu/tab_content.lua msgid "No dependencies." |