diff options
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/gettext.cpp | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | src/gui/modalMenu.cpp | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/porting_android.cpp | 1 |
3 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/gettext.cpp b/src/gettext.cpp index 6818004df..de042cf35 100644 --- a/src/gettext.cpp +++ b/src/gettext.cpp @@ -127,6 +127,10 @@ void init_gettext(const char *path, const std::string &configured_language, // Add user specified locale to environment setenv("LANGUAGE", configured_language.c_str(), 1); +#ifdef __ANDROID__ + setenv("LANG", configured_language.c_str(), 1); +#endif + // Reload locale with changed environment setlocale(LC_ALL, ""); #elif defined(_MSC_VER) diff --git a/src/gui/modalMenu.cpp b/src/gui/modalMenu.cpp index 0d3fb55f0..1016de389 100644 --- a/src/gui/modalMenu.cpp +++ b/src/gui/modalMenu.cpp @@ -268,7 +268,7 @@ bool GUIModalMenu::preprocessEvent(const SEvent &event) std::string label = wide_to_utf8(getLabelByID(hovered->getID())); if (label.empty()) label = "text"; - message += gettext(label) + ":"; + message += strgettext(label) + ":"; // single line text input int type = 2; diff --git a/src/porting_android.cpp b/src/porting_android.cpp index f5870c174..29e95b8ca 100644 --- a/src/porting_android.cpp +++ b/src/porting_android.cpp @@ -190,6 +190,7 @@ void initializePathsAndroid() path_user = path_storage + DIR_DELIM + PROJECT_NAME_C; path_share = path_storage + DIR_DELIM + PROJECT_NAME_C; + path_locale = path_share + DIR_DELIM + "locale"; path_cache = getAndroidPath(nativeActivity, app_global->activity->clazz, mt_getAbsPath, "getCacheDir"); migrateCachePath(); |