diff options
Diffstat (limited to 'advtrains/locale/advtrains.zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | advtrains/locale/advtrains.zh_CN.po | 36 |
1 files changed, 17 insertions, 19 deletions
diff --git a/advtrains/locale/advtrains.zh_CN.po b/advtrains/locale/advtrains.zh_CN.po index 4fa4502..873da07 100644 --- a/advtrains/locale/advtrains.zh_CN.po +++ b/advtrains/locale/advtrains.zh_CN.po @@ -2,15 +2,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: advtrains\n" "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-10 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-09 11:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-17 09:18+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-17 09:25+0800\n" "Last-Translator: Y. Wang <yw05@forksworld.de>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified)\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" +"X-Generator: Poedit 3.8\n" #: atc.lua msgid "ATC Kick command warning: doors are closed." @@ -378,6 +378,14 @@ msgid "This track can not be removed!" msgstr "您不能移除这段轨道。" #: trackplacer.lua +msgid "" +"Left-click: change rail type (straight/curve/switch)\n" +"Right-click: rotate object" +msgstr "" +"左键单击：切换轨道类型\n" +"右键单击：旋转方块" + +#: trackplacer.lua #, fuzzy msgid "This node can't be changed using the trackworker!" msgstr "您不能使用铁路调整工具调整这个方块。" @@ -393,16 +401,8 @@ msgid "This track can not be rotated!" msgstr "您不能旋转这段轨道。" #: trackplacer.lua -msgid "" -"Track Worker Tool\n" -"\n" -"Left-click: change rail type (straight/curve/switch)\n" -"Right-click: rotate object" -msgstr "" -"铁路调整工具\n" -"\n" -"左键单击：切换轨道类型\n" -"右键单击：旋转方块" +msgid "Track Worker Tool" +msgstr "铁路调整工具" #: tracks.lua msgid "Position is occupied by a train." @@ -425,16 +425,14 @@ msgid "Insufficient privileges to use this!" msgstr "" #: wagonprop_tool.lua +msgid "Punch a wagon to view and edit the Wagon Properties" +msgstr "" + +#: wagonprop_tool.lua #, fuzzy msgid "Wagon Properties Tool" msgstr "车厢属性" -#: wagonprop_tool.lua -msgid "" -"Wagon Properties Tool\n" -"Punch a wagon to view and edit the Wagon Properties" -msgstr "" - #: wagons.lua msgid " units" msgstr "" |