aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.de.po')
-rw-r--r--advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.de.po15
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.de.po b/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.de.po
index bb2fb18..573acc0 100644
--- a/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.de.po
+++ b/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.de.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: advtrains\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-31 22:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-31 22:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 19:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-29 19:44+0200\n"
"Last-Translator: Y. Wang <yw05@forksworld.de>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@@ -599,9 +599,8 @@ msgid "Link: @1"
msgstr "Verknüpfung: @1"
#: tcb_ts_ui.lua
-#, fuzzy
msgid "Manual routesetting by @1"
-msgstr "ARS (autom. Fahrstraßenauswahl)"
+msgstr "Manuell eingestellt durch @1"
#: tcb_ts_ui.lua
msgid "Multiple routes are requested (first available is set):"
@@ -616,6 +615,14 @@ msgid "New (Manual)"
msgstr "Neu (Manuell)"
#: tcb_ts_ui.lua
+msgid "New (auto-search)"
+msgstr "Neu (Autom. Suche)"
+
+#: tcb_ts_ui.lua
+msgid "New (manual)"
+msgstr "Neu (Manuell)"
+
+#: tcb_ts_ui.lua
msgid "No Link"
msgstr "Keine Verknüpfung"