diff options
Diffstat (limited to 'advtrains_interlocking/po/fr.po')
| -rw-r--r-- | advtrains_interlocking/po/fr.po | 32 |
1 files changed, 28 insertions, 4 deletions
diff --git a/advtrains_interlocking/po/fr.po b/advtrains_interlocking/po/fr.po index 1ebf2bb..ee03471 100644 --- a/advtrains_interlocking/po/fr.po +++ b/advtrains_interlocking/po/fr.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: advtrains\n" "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-11 23:21+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-20 22:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-25 15:06+0100\n" "Last-Translator: Tanavit <tanavit@posto.ovh>\n" "Language-Team: French\n" @@ -70,6 +70,10 @@ msgstr "" msgid "Advancing over next section is" msgstr "" +#: route_prog.lua route_ui.lua +msgid "Auto lock turnouts" +msgstr "" + #: route_prog.lua msgid "Cancel if you are unsure!" msgstr "" @@ -192,6 +196,10 @@ msgid "route continuation." msgstr "" #: route_ui.lua +msgid "(More Options)" +msgstr "" + +#: route_ui.lua msgid "<< Select a route part to edit options" msgstr "" @@ -205,6 +213,10 @@ msgid "ARS Rule List" msgstr "" #: route_ui.lua +msgid "Advanced Options:" +msgstr "" + +#: route_ui.lua #, fuzzy msgid "Announce distant signal" msgstr "Signal distant métro de Munich (" @@ -584,6 +596,10 @@ msgid "No trains on this section." msgstr "" #: tcb_ts_ui.lua +msgid "Please cancel route first!" +msgstr "" + +#: tcb_ts_ui.lua msgid "Punch components to add fixed locks. (punch anything else = end)" msgstr "" @@ -668,6 +684,10 @@ msgid "Signal at @1" msgstr "Signal" #: tcb_ts_ui.lua +msgid "Signal has been unassigned. Name and routes are kept for reuse." +msgstr "" + +#: tcb_ts_ui.lua #, fuzzy msgid "Signal name" msgstr "Signal" @@ -745,6 +765,13 @@ msgid "Trains on this section:" msgstr "" #: tcb_ts_ui.lua +#, fuzzy +msgid "" +"Unassign\n" +"Signal" +msgstr "Sémaphore" + +#: tcb_ts_ui.lua msgid "Unconfigured Track Circuit Break, right-click to assign." msgstr "" @@ -1144,9 +1171,6 @@ msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à configurer cette voie." #~ msgid "Kick out passengers" #~ msgstr "Éjecter les passagers" -#~ msgid "Lampless Signal" -#~ msgstr "Sémaphore" - #~ msgid "Left" #~ msgstr "Gauche" |