Signal UI: Rename Smartroute button to New (auto-search) to be more intuitiverelease-2.9.0

5 files changed, 49 insertions, 10 deletions

diff --git a/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.de.po b/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.de.po
index bb2fb18..573acc0 100644
--- a/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.de.po
+++ b/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.de.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: advtrains\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-31 22:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-31 22:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 19:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-29 19:44+0200\n"
 "Last-Translator: Y. Wang <yw05@forksworld.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
@@ -599,9 +599,8 @@ msgid "Link: @1"
 msgstr "Verknüpfung: @1"
 
 #: tcb_ts_ui.lua
-#, fuzzy
 msgid "Manual routesetting by @1"
-msgstr "ARS (autom. Fahrstraßenauswahl)"
+msgstr "Manuell eingestellt durch @1"
 
 #: tcb_ts_ui.lua
 msgid "Multiple routes are requested (first available is set):"
@@ -616,6 +615,14 @@ msgid "New (Manual)"
 msgstr "Neu (Manuell)"
 
 #: tcb_ts_ui.lua
+msgid "New (auto-search)"
+msgstr "Neu (Autom. Suche)"
+
+#: tcb_ts_ui.lua
+msgid "New (manual)"
+msgstr "Neu (Manuell)"
+
+#: tcb_ts_ui.lua
 msgid "No Link"
 msgstr "Keine Verknüpfung"
 
diff --git a/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.fr.po b/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.fr.po
index 951ef65..364fd8c 100644
--- a/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.fr.po
+++ b/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.fr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: advtrains\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-31 22:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 19:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-25 15:06+0100\n"
 "Last-Translator: Tanavit <tanavit@posto.ovh>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -594,6 +594,14 @@ msgid "New (Manual)"
 msgstr ""
 
 #: tcb_ts_ui.lua
+msgid "New (auto-search)"
+msgstr ""
+
+#: tcb_ts_ui.lua
+msgid "New (manual)"
+msgstr ""
+
+#: tcb_ts_ui.lua
 msgid "No Link"
 msgstr ""
 
diff --git a/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.pot b/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.pot
index c7b46c3..960fc85 100644
--- a/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.pot
+++ b/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: advtrains_interlocking\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 17:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 19:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -734,11 +734,11 @@ msgid "Routes are not automatically set."
 msgstr ""
 
 #: tcb_ts_ui.lua
-msgid "Smart Route"
+msgid "New (auto-search)"
 msgstr ""
 
 #: tcb_ts_ui.lua
-msgid "New (Manual)"
+msgid "New (manual)"
 msgstr ""
 
 #: tcb_ts_ui.lua
@@ -760,6 +760,14 @@ msgid "No routes are yet defined."
 msgstr ""
 
 #: tcb_ts_ui.lua
+msgid "Smart Route"
+msgstr ""
+
+#: tcb_ts_ui.lua
+msgid "New (Manual)"
+msgstr ""
+
+#: tcb_ts_ui.lua
 msgid ""
 "This is an always-halt signal (e.g. a buffer)\n"
 "No routes can be set from here."
diff --git a/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.zh_CN.po b/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.zh_CN.po
index 8535a62..4d48afb 100644
--- a/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.zh_CN.po
+++ b/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.zh_CN.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: advtrains\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-31 22:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 19:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-09 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: Y. Wang <yw05@forksworld.de>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified)\n"
@@ -587,6 +587,14 @@ msgid "New (Manual)"
 msgstr ""
 
 #: tcb_ts_ui.lua
+msgid "New (auto-search)"
+msgstr ""
+
+#: tcb_ts_ui.lua
+msgid "New (manual)"
+msgstr ""
+
+#: tcb_ts_ui.lua
 msgid "No Link"
 msgstr ""
 
diff --git a/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.zh_TW.po b/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.zh_TW.po
index f6e7687..d4503d6 100644
--- a/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.zh_TW.po
+++ b/advtrains_interlocking/locale/advtrains_interlocking.zh_TW.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: advtrains\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: advtrains-discuss@lists.sr.ht\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-31 22:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 19:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-09 11:31+0200\n"
 "Last-Translator: Y. Wang <yw05@forksworld.de>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional)\n"
@@ -587,6 +587,14 @@ msgid "New (Manual)"
 msgstr ""
 
 #: tcb_ts_ui.lua
+msgid "New (auto-search)"
+msgstr ""
+
+#: tcb_ts_ui.lua
+msgid "New (manual)"
+msgstr ""
+
+#: tcb_ts_ui.lua
 msgid "No Link"
 msgstr ""