2 files changed, 11 insertions, 16 deletions
diff --git a/signs/locale/fr.po b/signs/locale/fr.po
index ebfc543..7a00544 100644
--- a/signs/locale/fr.po
+++ b/signs/locale/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 10:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-26 13:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-08 07:08+0200\n"
 "Last-Translator: Peppy <peppy@twang-factory.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,9 +17,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 
-#: common.lua
-msgid "Displayed text"
-msgstr "Texte affiché"
+#: common.lua nodes.lua
+msgid "Text"
+msgstr "Texte"
 
 #: common.lua nodes.lua
 msgid "Write"
@@ -35,10 +35,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
 #: nodes.lua
-msgid "Text"
-msgstr "Texte"
-
-#: nodes.lua
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
@@ -48,8 +44,11 @@ msgstr "(Clic-droit pour afficher le texte entier)"
 
 #: nodes.lua
 msgid "Wooden direction sign"
-msgstr "Panneau indicateur en bois"
+msgstr "Panneau de direction en bois"
 
 #: nodes.lua
 msgid "Poster"
 msgstr "Affiche"
+
+#~ msgid "Textd"
+#~ msgstr "Texte"
diff --git a/signs/locale/template.pot b/signs/locale/template.pot
index fc374aa..a1fc065 100644
--- a/signs/locale/template.pot
+++ b/signs/locale/template.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 10:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-26 13:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: common.lua
-msgid "Displayed text"
+#: common.lua nodes.lua
+msgid "Text"
 msgstr ""
 
 #: common.lua nodes.lua
@@ -35,10 +35,6 @@ msgid "Title"
 msgstr ""
 
 #: nodes.lua
-msgid "Text"
-msgstr ""
-
-#: nodes.lua
 msgid "Close"
 msgstr ""